Prevod od "neřekne co" do Srpski

Prevodi:

kaže šta

Kako koristiti "neřekne co" u rečenicama:

Jestli budu hrát Coru, Addison nikomu neřekne, co se stalo, ani v tisku, ani jinak.
Ako budem igrala Koru, Edison neæe reæi šta se dogodilo, ni u štampi, ni van nje.
Když nám neřekne, co chceme, zastřel ho.
Ako nam ne kaže što želimo èuti, ubij ga.
Když mi neřekne, co chci vědět.
Jer mi nije rekao ono što želim da znam.
To auto se nehne, dokud mi někdo neřekne, co se tu děje.
Kamion neæe poæi odavde dok mi neko ne kaže šta se dogada!
Předpokládám, že mi nikdo neřekne, co se tady stalo.
Hoæe li mi tko reæi što se upravo dogodilo?
Já vám můžu říct, co jsem viděl, ale nikdo vám neřekne, co se tu stalo.
Isprièaæu vam ono što sam video, niko ne može reæi šta se desilo.
Byl v Kouli a neřekne, co tam viděl.
Ne želi reæi šta je vidio u sferi.
A nikdo mi neřekne, co se stalo tomu okýnku!
A ja ne mogu da verujem da još uvek ne znam šta se desilo sa prozorom na tavanu?
Tak jo, zastavuju, a neodletíme, dokud mi někdo neřekne, co se to tu sakra stalo.
U redu, parkirat æu brod ovdje, i ne odlazimo dok mi netko ne kaže što se dogodilo?
Starý věci vyhodíme a... to ostatní si nechám, dokud Will neřekne, co s tím máme dělat.
Baciæemo stare stvari, ostalo æu ostaviti u mom stanu, dok ne vidimo šta æe Vil hteti da uradi s tim.
Nikdo ti neřekne, co z tebe zůstane, jestli vůbec něco.
Niko ne može da ti kaže šta ce ostati od tebe ako šta ostane u opšte
Ne, budu to dělat tak dlouho, dokud mi neřekne, co chci.
Ne, radit æu to ponovno i ponovno dok ne saznam što želim.
Vy ho bráníte, a.. on vám ani neřekne.. co se s ním děje.
Branite ga, a on vam neæe èak ni reæi što se dešava u njegovom životu.
Ale nikdo mi neřekne, co to bylo a já to chci vědět.
Ali niko mi ne govori što to, a ja samo želim znati. da li ima veze sa bombom?
Počkáme, dokud nám Dana Gordon neřekne, co máme dělat.
Sada moramo ostati pribrani dok nam Dana Gordon ne kaže šta je šta.
Jestli je tak pevně s námi, proč nám neřekne, co dělá?
Ako je tako solidan prema nama, zasto nam ne kaze sta radi?
Proč mi nikdo neřekne, co je na druhé straně?
Zašto mi nitko ne želi reći što je na drugoj strani?
Když jsem opustila Michelle před deseti lety, věděla jsem, že Andrew neřekne, co mělo být řečeno, takže...
Kada sam napustila Mišel pre 10 godina, znala sam da joj Endrju neæe reæi ono što treba, pa...
A když ta mrcha nic neřekne, co to hergot znamená?
Ali ako kuèka ništa ne kaže, šta to jebote treba da znaèi?
Pečlivě přemýšlej, než odpovíš, protože jestli vlezeme do té králičí nory, nikdo ti neřekne, co tě vlastně pokousá.
PažIjivo razmisli prije nego odgovoriš na to jer ako æemo uèi u tu zeèju rupu, nema garancije hoæe li te što ugristi.
Žádný 17-letý ti neřekne, co jde dělat.
Nijednoj 17-godišnjakinji ne smiješ govoriti što treba èiniti.
Proč mi nikdo neřekne, co se děje?
Zašto niko neæe da mi kaže šta se dešava?
Jacob nám neřekne, co máme dělat, protože nám to neříkal nikdy.
Džejkob mu ne prièa šta da radimo jer nam Džejkob nikad nije prièao šta da radimo.
Mučí ho, dokud mu neřekne, co se děje.
Muèi ga dok mu ne kaže što se dogaða.
Jai mi neřekne co měl k snídani.
Jai mi ne želi reæi šta je doruèkovao.
Pokud nás může zasáhnout, chci to teď pozastavit dokud nám Amalánská vláda neřekne, co na těch střelách je a kam jsou namířené.
Ako može da dosegne do ovde, želim da odmah bude onesposobljena, dok nam Amalska vlada kaže šta je na raketi i gde je usmerena.
Ne, dokud mi neřekne, co chci slyšet.
Ne dok mi ne kaže što želim cuti.
To je jedna z těch věcí, co ti v mládí nikdo neřekne, co?
То је једна од оних ствари које ти не кажу док си млад, зар не?
Přinutím Teda, aby přísahal, že nikomu neřekne, co o tobě ví, a on to hned vyklopí.
Natjerat æu Teda da se zakune da ne otkrije što si, i odmah æe se izlanuti.
A taky ti určitě neřekne, co v té obálce bylo, nebo kde ji najdeš.
A on ti neæe pokazati šta je u koverti ili ti reæi gde je ona.
Proč nám někdo neřekne, co se děje?
Zašto nam ne kažu šta se dogaða?
Nehnu se ani na krok, dokud mi někdo neřekne, co se tady sakra...
Ne mièem se dok mi neko ne objasni koji...
Bude ho mučit, dokud jí neřekne, co ví.
Muèiæe ga sve dok ne kaže sve što zna.
Nikam nepůjdu, dokud mi někdo neřekne, co se děje.
Ne idem nigdje dok mi netko ne kaže što se dogaða.
A dokud nebudeme něco mít, nikdy nám neřekne, co potřebujeme vědět.
DOK NE NAÐEMO, NIKAD NAM NEÆE REÆI ONO ŠTO NAM TREBA.
Ross mi nikdy neřekne, co se na jejich setkání děje.
Ros mi nikad ne prièa šta se dogaða na tim sastancima s njom.
Nikdy vám neřekne, co chcete slyšet.
Nikad ti neæe reæi ono što želiš da èuješ.
Když je tak mocnej, proč ti kurva neřekne, co chce?
Ако је тако моћан, зашто ти не каже шта хоће?
1.0363910198212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?